A: Tell me a little bit about yourself.
请介绍一下你自己。
B: My name is David and I live in Shanghai, I was born in 1980. My major was electrical engineering.
我叫David, 住在上海，出身于1980年。我的专业是电子工程。
A: What kind of personality do you think you have?
你认为你有怎样的性格?
B: Well, I approach things very enthusiastically, I think, and I don't like to leave things half-done.I'm very organized and extremely capable.
嗯，我做事非常热心，我不喜欢把事情做一半。我非常有组织能力，也很能干。
A: What would you say are your weaknesses and strengths?
你的弱点和优点是什么?
B: Well, I'm afraid I'm a poor speaker, however I'm fully aware of this, so I've been studying how to speak in public. I suppose my strengths are I'm persistent and a fast-learner.
嗯，我不太擅长说话，我已经意识到这点，因此正在学习如何在公众场所说话。我想我的优点是很执着，而且学东西很快。
A: Do you have any licenses or certificates?
你有执照或资格证书吗?
B: I have a driver's license, and I am a CPA (Certified Public Accountant).
我有驾驶执照，我是注册会计师。
A: How do you relate to others?
你和别人相处如何?
B: I'm very co-operative and have good teamwork spirit.
我能与人合作，富有团队精神。